Saure Kartoffelstückchen: East German Sweet and Sour Potatoes
Saure Kartoffelstückchen are thrifty East German home cooking: chunks of potato in a light roux sauce, seasoned sweet and sour with pickle brine, vinegar and sugar. A hot Bockwurst, a mild smoked sausage, goes on the plate with them.
- Servings
- 4
- Prep
- 15 min
- Cook
- 30 min
- Total
- 45 min
Ingredients serves 4
Potatoes
To serve
Tap to tick off while shopping or cooking.
Method
You'll needlarge pot (about 4 l), medium saucepan with lid, colander, whisk, measuring jug, vegetable peeler, cutting board, sharp knife
Par-cook the potatoes
Peel the potatoes and cut them into 2–3 cm pieces. Put them in the large pot, add water to just cover, add the salt and bring to a boil. Cook over medium heat for 12–15 min until almost tender but still firm to the bite. Drain and leave in the colander.
Chop
Meanwhile, peel the onion and dice it finely, about 5 mm. Cut the pickles into 1 cm cubes. Measure out 100 ml of the pickle brine and set it aside.
Make the roux
Melt the butter in the medium saucepan over medium heat and sweat the onion for 3 min until translucent. Dust with the flour and stir constantly for 2 min until it turns pale golden and smells nutty.
Simmer the sauce
Whisk in the vegetable stock in three additions so no lumps remain, then pour in the pickle brine. Add the bay leaf and marjoram. Simmer uncovered over low heat for 10 min, stirring often so nothing sticks to the bottom.
Season sweet and sour
Fish out the bay leaf. Season boldly with vinegar, sugar, salt and pepper; the sourness should come through clearly. If the sauce is too thick, stir in a splash of water.
Let it steep
Gently fold the potatoes and pickle cubes into the sauce. Cover and leave on the lowest heat for 5 min without letting it bubble, or the potatoes will fall apart. Meanwhile, heat water in the large pot, take it off the stove and let the Bockwurst sit in it for 8–10 min until hot.
Serve
Divide the potatoes among deep plates and sprinkle with the chives. Lay a Bockwurst next to each portion.
Quick answers
- Where do Saure Kartoffelstückchen come from?
- From simple everyday cooking as printed in East German cookbooks: potatoes, a roux sauce and pickles, cheap and filling. It was often served with a Bockwurst, bacon or an egg.
- What do you serve with Saure Kartoffelstückchen?
- Most often a hot Bockwurst. A fried egg, crispy fried bacon cubes or a slice of rye bread work just as well. Without a side, the potatoes make a filling main course on their own.
- Where does the sourness come from?
- From pickles, their brine and a little vinegar. Some recipes use only pickles and their brine and leave out the vinegar. Sugar rounds off the sourness, hence the name sweet and sour.
Like this page? Save it or share it
Plain links, no embedded buttons: Pinterest, WhatsApp and Facebook learn nothing until you click. More in our Privacy policy (German).